Courriels envoyés

Date

Sujet

Contenu du courriel

10/05/2016

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

ACTIVITÉS  DURNAT LES PROCHAINES SEMAINES

Centre d'apprentissage

 

·         Coulée de béton des coiffes de pieux

·         Coffrage de béton pour les murs

·         L’objectif est de compléter la coulée du premier étage (rez-de-chaussée) par le 30 juin 2016.

 

Rénovations à l'intérieur de Lamoureux

 

·         Renforcement des colonnes au rez-de-chaussée et 2e étage (côté est)

·         Rénovations de la nouvelle clinique au 3E étage

·         Travaux aux corridors 200j et 200c

·         Travaux aux classes 242 et 243

·         Correction des déficiences au centre de ressources

03/04/2016

uO LC/CA_Activités semaine prochaine / Activities next week MAJOR MILESTONE/ÉTAPE IMPORTANTE

ACTIVITÉS DE LA SEMAINE PROCHAINE

 

Centre d’apprentissage :

·         Installation des pieux – Coté nord (45% complet)

·         Préparation pour la coulée de béton

 

Centre de ressource (intérieur de Lamoureux) :

·         Fin des travaux de construction

o    Peinture intérieure

o    Installation des finis de plancher

o    Installation de mobilier intégré

o    Installation de la structure du plafond

o    Installation de systèmes mécano/électriques

o    Installation de câblage informatique

·         Inspection de la ville d’Ottawa pour permis d’occupation

·         La semaine suivante (14 mars) l’Université entamera le déménagement à l’intérieur des nouveaux espaces rénovés.

 

02/22/2016

uO LC/CA_Activités cette semaine / Activities this week

ACTIVITÉS DE CETTE SEMAINE

 

Centre d’apprentissage :

·         Installation des pieux – Coté sud

·         Excavation du sol argileux profond

 

Centre de ressource (intérieur de Lamoureux) :

·         Peinture intérieure

·         Installation des finis de plancher

·         Installation de mobilier intégré

·         Installation de la structure du plafond

·         Installation de systèmes mécano/électriques

·         Installation de câblage informatique

 

02/16/2016

uO LC/CA_Activités cette semaine / Activities this week

ACTIVITÉS DE CETTE SEMAINE

 

Centre d’apprentissage :

·         Début d’installation des pieux – Coté sud

·         Excavation du sol argileux profond

 

Centre de ressource (intérieur de Lamoureux) :

·         Peinture intérieure

·         Installation des finis de plancher

·         Installation de mobilier intégré

·         Installation de la structure du plafond

·         Installation de systèmes mécano/électriques

·         Installation de câblage informatique

 

02/16/2016

uO LC/CA_Piling/Pieux

Veuillez noter que les travaux d’installation de pieux du centre d’apprentissage ont débuté ce matin et dureront environ 6 à 8 semaines.

 

01/18/2016

uO LC/CA_Noisy work on Monday/Travaux bruyants lundi

Je suis désolé de vous l’annoncer à cette heure, mais pour une partie de la journée lundi, des travaux de construction bruyants auront lieu 2e étage de Lamoureux.  Nous visons exécuter les travaux les plus bruyants en début de matinée mais il se peut qu’ils se prolongent selon les conditions trouvées au chantier.  Certaines classes ont été déplacées afin de minimiser l’impact sur la population étudiante.

 

01/18/2016

uO LC/CA_Activités cette semaine / Activities this week

ACTIVITÉS DE CETTE SEMAINE

 

Centre d’apprentissage :

·         Excavation du sol argileux profond

·         Installation du bois pour travaux d’étayage

·         Installation des attaches pour étayage.

 

Centre de ressource (intérieur de Lamoureux) :

·         Renforcement de colonnes - Coulée de béton

·         Coulée du nivelleur de plancher en béton

·         Démolition et nouvelle installation de systèmes de ventilation.

·         Installation de systèmes électriques.

·         Construction des murs aux bureaux

 

01/06/2016

LC - This week's site activities

Voici les activités de la semaine :

 

Resource Centre

§  2nd floor – Grinding of existing slab

§  2nd floor - Chipping of existing topping (CCO #08)

§  Start of layout of partitions

§  2nd floor - Ductwork demolition

§  2nd Floor – Above ceiling electrical rough-in

§  1st and 2nd Floor – Water damage repairs (Xpertek)

 

Learning Centre

§  Installation of 2nd row tie backs – West Elevations

§  Installation of 2nd row of whalers and tensioning of tie-backs – East and South Elevations

 

12/14/2015

LC_ CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

Centre d’apprentissage :

·         Excavation du sol argileux profond

·         Installation du bois pour travaux d’étayage

·         Installation des attaches pour étayage.

 

Centre de ressource (intérieur de Lamoureux) :

·         Renforcement de colonnes

·         Travaux de démolition généraux

·         Démolition des systèmes mécaniques et électriques.

 

12/08/2015

LC_ CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

Centre d’apprentissage :

·         Excavation du sol argileux profond

·         Installation du bois pour travaux d’étayage

·         Installation des attaches pour étayage.

 

Centre de ressource (intérieur de Lamoureux) :

·         Renforcement de colonnes

·         Travaux de démolition généraux

·         Démolition des systèmes mécaniques et électriques.

 

11/30/2015

CA_Activités cette semaine / LC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

EXCAVATION, PALE-PLANCHES, PIEUX ET ANCRAGES

·         Excavation se poursuit

·         Installation des attaches pour étayage se poursuit

·         Travaux de sous-œuvre au tunnel et escaliers se poursuivent

·         Installation du bois pour travaux d’étayage – Côtés Nord et Ouest

 

BÂTIMENT EXISTANT – CENTRE DE RESSOURCES (LMX)  

·         Renforcement de colonnes (activité bruyante pour les prochaines semaines)

·         Démolition

·         Installation de murs de protection temporaires

 

11/26/2015

Centre d'apprentissage_Fermetures de ures et trottoirs / Learning Centre_Road and sidewalk closure UPDATE

La durée de la fermeture du trottoir entre Brooks et LMX est prolongée car des services souterrains existants imprévus ont été découverts et doivent être remédiés.  Je vous informe d’une date de réouverture dès qu’elle devient connue.

 

Merci!

11/20/2015

Centre d'apprentissage - Fermetures de rues et trottoirs | Learning Centre - Road and sidewalk closure

Bonjour,

 

Ceci est pour vous informer que les travaux en cours au trottoir près de Brooks ne seront complétés qu'à la fin de la journée lundi.

 

11/16/2015

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

Excavation, Pale-Planches, Pieux Et Ancrages

·         Excavation du sol argileux profond

·         Installation du bois pour travaux d’étayage

·         Installation de bouchons sous trottoir de Louis-Pasteur (entre Brooks et Lamoureux)

·         Connexion de nouveaux services d’égouts sous Marie-Curie Privé

 

Rénovations du centre de ressources à l’intérieur de Lamoureux

·         Démolition de systèmes mécaniques et électriques

·         Demolition

·         Installation de murs de protection.

 

11/09/2015

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

Excavation, Pale-Planches, Pieux Et Ancrages

·         Excavation du sol argileux profond

·         Installation du bois pour travaux d’étayage

·         Achèvement de forage de pieux pour les nouvelles cages d’escalier à l’intérieur de Lamoureux

·         Installation des attaches pour étayage – Mur Est

 

11/02/2015

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

EXCAVATION, PALE-PLANCHES, PIEUX ET ANCRAGES

·         Excavation - Côté sud

·         Excavation du sol argileux profond

·         Installation du bois pour travaux d’étayage

·         Achèvement de forage de pieux pour les nouvelles cages d’escalier à Lamoureux existant

·         Installation des attaches pour étayage.

10/26/2015

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

CENTRE D’APPRENTISSAGE : ACTIVITÉS DE LA SEMAINE

 

EXCAVATION, PALE-PLANCHES, PIEUX ET ANCRAGES

·         Excavation - Côté Nord

·         Installation du bois pour travaux d’étayage – Côtés Nord et Ouest

·         Achèvement de l’installation de pieux battus pour pale-planches

·         Achèvement de forage de pieux pour les nouvelles cages d’escalier à Lamoureux existant (activité bruyante)

·         Installation des attaches pour étayage.

 

BÂTIMENT EXISTANT (LMX)  

·         Achèvement de l’installation de bâches isolées de protection au mur extérieur existant.

 

10/19/2015

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

EXCAVATION, PALE-PLANCHES, PIEUX ET ANCRAGES

·         Excavation - Côté Nord

·         Installation du bois pour travaux d’étayage – Côtés Nord et Ouest

·         Achèvement de l’installation de pieux battus pour pale-planches

·         Début des forages de pieux pour les nouvelles cages d’escalier à Lamoureux existant (activité bruyante)

 

BÂTIMENT EXISTANT (LMX)  

·         Installation de bâches isolées de protection au mur extérieur existant.

 

10/05/2015

CA_Activités cette semaine / TLC_ Activities this week

EXCAVATION,

·         Début de l’excavation (1ere levée 1A) – Côté nord

·         Début d’installation du bois pour travaux d’étayage – Côté est

·         Achèvement de l’installation de pieux battus pour pale-planches – Côté nord

·         Début des forages de pieux pour les nouvelles cages d’escalier à Lamoureux existant (activité bruyante) (Était prévu pour cette semaine, mais retardé à la semaine prochaine suite à un bris mécanique)

 

Bâtiment existant (lmx)  

·         Début d’installation de bâches isolées de protection  au mur extérieur existant.

 

09/29/2015

CA_Activités de la semaine / TLC_ Activities of the week

EXCAVATION,

·         Achèvement de l’installation de pieux battus pour pale-planches - secteur sud et côté ouest

·         Début des forages de pieux pour les nouvelles cages d’escalier à Lamoureux existant (activité bruyante)

·         Début de l'excavation (1ere levée 1A) au côté nord

 

Bâtiment existant (lmx)  

·         Fin des travaux de construction de murs temporaires extérieurs aux ouvertures extérieures à l’ancien amphithéâtre, au 3e et 4e é

 

09/23/2015

CA_Activités de construction / TLC_Construction activities

À partir de lundi le 28 septembre 2015, les pieux seront installés pour les nouvelles cages d’escaliers extérieures au centre d’apprentissage.  Ces travaux s’échelonneront sur une période de 5 à 10 jours ouvrables, dépendant des conditions encourues au chantier.  Puisque ces cages d’escaliers sont directement connectées à Lamoureux, ces travaux risquent de générer un niveau de bruit plus élevé que ce qui est présent au site actuellement.  Le Registraire a déjà pris des mesures pour minimiser le nombre de classes données à Lamoureux et pour les classes qui demeurent,  suite à une discussion avec le Registraire, les professeurs recevront des directives s’ils doivent annuler leurs classes à cause des activités de construction.

 

09/16/2015

TLC_Pile driving / CA_Pieux foncés IMPORTANT

Les équipements pour l’installation des pieux au centre d’apprentissage sont en place.  L’équipe va faire quelques tests demain et l’installation des pieux reliés à l’étaiement débutera vendredi et progressera pour une période de trois semaines.  Durant cette période nous pourrons mieux comprendre les niveaux de bruits générés durant les travaux et leur effet sur la vie étudiante.

Nos options sont limitées, mais nous pourrons

alors déterminer si des ajustements sont possibles.

09/14/2015

CA_Activités de la semaine / TLC_Weekly construction activities

Voici les activités de la semaine pour le centre d’apprentissage :

  • Enlèvement des panneaux de béton préfabriqué et fenêtres au 3e et 4e étage,
  • Démolition et enlèvement de fondation de l’ancien centre de ressources (haut de pieux),
  • Mobilisation des équipements d’installation de pieux,
  • Début des travaux d’étaiement (côté nord),
  • Début du puits d’essai.

 

09/04/2015

TLC Noise today / Bruit aujourd’hui au CA.

Dans le cadre des activités de démolition à l’ancien centre de ressources, vous constaterez des niveaux supérieurs du bruit et vibrations produits aujourd’hui et demain.  Ces dérangements seront à courts intervalles tout au long de la journée de vendredi et samedi et seront au besoin seulement.

09/02/2015

Odeur de fumée | Smoke smell

Bonjour, 

 

À la suite de l’alarme de ce matin, il se peut qu’une odeur de fumée soit présente dans les bureaux et corridors du 4e étage. Il n’y a pas à s’inquiéter, les pompiers ont effectué une vérification et tout est normal.

 

08/31/2015

Centre d’apprentissage : Activités de la semaine – Learning Centre : This week’s activities

Voici les activités pour cette semaine pour le centre d’apprentissage.  Les activités de la semaine seront bruyantes.

 

Travaux de démolition

§  Bâtiment 2 étages (ancien centre de ressources) :

  • début de l’enlèvement du panneau préfabriqué – lundi
  • Inspection d’échafauds – lundi
  • Coupe et déconnexion de l’ancien centre de ressource – Mardi
  • 2e étage – Coupe de dalle de béton
  • Début de la démolition

·         Lamoureux :

  • Enlèvement de panneaux préfabriqués –Section Sud
  • Enlèvement des fenêtres – Section Sud.

 

Travaux d’excavation

·         Mobilisation au site, installation des remorques

 

08/25/2015

Centre d’apprentissage DEMOLITION / Learning Centre DEMOLITION

Nous reconnaissons que les activités de démolition au centre d’apprentissage qui sont exécutés cette semaine sont particulièrement bruyantes et dérangeantes.  Notre objectif est de compléter les travaux démolition  de l’ancien centre de ressource et le parement de béton extérieur le plus rapidement possible, idéalement avant le 7 septembre.  Tout semble indiquer que nous réussirons, ce qui réduira les dérangements aux débuts des classes en septembre. Nous apprécions votre patience et collaboration durant cette période.

08/24/2015

LCA_Activités de construction la semaine prochaine / TLC_Construction activity next week.

Pour votre information, voici les activités de construction prévues durant la semaine  du 24 août au 28 août :

·         Démolition de la cage d’escalier C (Nord-Est) début mardi ou mercredi. 

·         Coupe de béton au plancher des amphithéâtres et ancien centre de ressource

·         Enlèvement des panneaux de parement de béton aux côtés Est et Sud

·         Compléter l’érection de murs temporaires

·         Compléter la déconnexion des systèmes mécaniques et électriques

·         Relocalisation des conduits de gaz naturels extérieurs (au site)

·         Début des travaux d’étayage extérieur (au site).

 

La fin des travaux de démolition est prévue en septembre 2015.

 

LES ACTIVITÉS DE DÉMOLITION DURANT CETTE SEMAINE SERONT BRUYANTES ET DÉRANGEANTES POUR LES OCCUPANTS.

 

08/19/2015

Odeur de feu | Fire odor

Bonjour, 

 

compte-tenu des travaux en cours aujourd’hui au Pavillon Lamoureux, il se peut qu’une odeur de feu soit présente dans les bureaux et corridors. Il n’y a pas à s’inquiéter. 

N’hésitez pas à contacter Céline Morin celine.morin@uottawa.ca si vous avez des questions. 

 

08/18/2015

Construction du Centre d’apprentissage | Learning Centre Construction

Bonjour,

 

Veuillez noter qu’aujourd’hui le 18 août 2015, Pomerleau va barricader les fenêtres extérieures aux salles LMX 374 & 466.  Ce travail peut incommoder les occupants pour environ deux heures.  Nous sommes désolés pour l’avis tardif et pour tout inconvénient.

 

Merci

 

08/17/2015

Activités de construction prévues – Semaine du 17 août | Planned construction activities – Week of Augut 17

Pour votre information, voici les activités de construction prévues durant la semaine  du 17 août au 23 août :

-          Démolition du parement de béton aux façades Nord et Est.

-          Enlèvement de certaines fenêtres (aux bureaux inoccupés des façades est et sud).

-          Protection des fenêtres aux bureaux de périmètre occupés.

-          Démolition intérieure à l’amphithéâtre niveau 1.

-          Démolition du plafond à l’ancien centre de ressource niveau 2.

-          Sciage des fondations à l’escalier C et salles de l’ancien centre de ressources.

-          Érection de murs temporaires au niveau 2 à l’ancien centre de ressources.

 

La fin des travaux de démolition est prévue en septembre 2015.

 

AVIS IMPORTANT : L’ENLÈVEMENT DES PANNEAUX DE BÉTON EXTÉRIEURS PROGRESSE.  LES FENÊTRES EXTÉRIEURES DES BUREAUX DE PÉRIMÈTRE QUI SONT TOUJOURS OCCUPÉS SERONT BARRICADÉES.  LES ACTIVITÉS DE DÉMOLITION SERONT BRUYANTES ET DÉRANGEANTES POUR LES OCCUPANTS.

 

07/31/2015

Construction du Centre d'apprentissage | Learning Centre Construction

IMPORTANT - SVP LIRE AU COMPLET

 

Voici une mise à jour sur les travaux à venir la semaine prochaine dans le cadre de la construction du Centre d'apprentissage :

-          Suppression du portable.

-          Enquête du panneau de béton préfabriqué. Cela pourrait causer des perturbations dû au bruit.

-          Démantèlement des lampadaires.

-          Démolition de plafond et des meubles dans l'amphithéâtre.

 

Merci de votre collaboration habituelle.

 

07/16/2015

Centre d'apprentissage - avis du service des Immeubles | Learning Centre - notice from Facilities

Bonjour, 

 

Veuillez prendre note que certains travaux préparatoires de construction seront entrepris dès lundi prochain le 20 juillet 2015. 

 

Principalement, les endroits suivants seront touchés :

 

  • Plafond au corridor 101B et 101C.  L’accès au centre de ressource sera touché, mais sera maintenu.  Si les travaux empêchent significativement l’accès aux salles, ces travaux seront exécutés après les heures normales d’opération.
  • Création d’un corridor temporaire adjacent à la salle 254.
  • Protection temporaire au mur nord du secrétariat.  Ces travaux seront coordonnés avec les occupants avant de les entreprendre.
  • Murs de protection au Hall 101F : Cette zone va être bloquée et fera dorénavant partie de la zone de construction.  Ceci inclut les salles de toilettes à l’extérieur de l’amphithéâtre 122 au rez-de-chaussée.

Les constructeurs Pomerleau sont à préparer un plan démontrant clairement les zones affectées, mais puisque les travaux sont imminents et que le plan n’est pas finalisé, j’ai cru bon de vous avertir immédiatement. 

 

Merci

 

07/08/2015

fermeture électrique - LMX - electrical shutdown

Les Immeubles planifient effectuer une fermeture électrique au pavillon LAMOUREUX, le jeudi 9 juillet de 5 h à 7 h. La fermeture affectera les prises électriques et les lumières de l’édifice.

 

Pour information : Daniel Ouellette, superviseur, entretien électrique, poste 6996 ou douellet@uottawa.ca

 

Haut de page